Punë part-time Punë nga shtëpia Kompanitë Punët e ditës HOREKA Punë jashtë vendit


Mendimi Juaj

Nëse keni mendime për të ndarë, ju lutemi na dërgoni komentet tuaja.
Ju faleminderit.

Nëse dëshironi të merrni përgjigje, vendosni emailin tuaj në mesazh.





Trego historinë tënde

Jeni të mirëpritur të na shkruani historinë tuaj të suksesit që keni realizuar duke përdorur portalin duapune.com
Ju lutemi plotësoni formën elektronike të mëposhtme:
Ju faleminderit.

Nëse dëshironi të merrni përgjigje, vendosni emailin tuaj në mesazh.



Mirëseerdhët në duapune.com



Kodi Punës: 100566

Perkthyes (OPI/VRI)

Përkthyes
Tirane, Shqipëri 22-04-2025 edhe 24 ditë
Shtoje tek të preferuarat Kontakto kompaninë në

Detaje të pozicionit

Kategoria e Punës / Profesioni:
Përkthyes
Tipi i punës:
Kohë e plote
Eksperiencë:
Pak eksperience 0 - 2 vite)
Kërkohet foto:
Jo
Letër interesi:
Jo
Rroga Bruto:
---
Data e përfundimit
22-04-2025
Vendodhja:
Tirane, Shqipëri

Përshkrimi

Përshkrimi i Pozicionit: Interpret në Linjë Telefonike dhe Video (OPI/VRI)

Anglisht- Frengjisht
Anglisht- Arabik
Anglisht - Turqisht

Përmbledhje e Rolit
Po kërkojmë Interpretë profesionistë për shërbime në linjë telefonike (Over-the-Phone) dhe me video (Video Remote), të cilët zotërojnë rrjedhshmëri të shkëlqyer në një nga gjuhët e mësipërme dhe në gjuhën angleze. Qëllimi kryesor i këtij pozicioni është të sigurojë komunikim të saktë, konfidencial dhe efikas midis palëve të ndryshme që flasin gjuhë të ndryshme.

Detyrat

Përgjegjësi Kryesore

  1. Interpretim i saktë dhe i rrjedhshëm
    • Përkthimi konsekutiv ose simultan i bisedave nga/ në gjuhën angleze dhe një gjuhë tjetër (si Rusisht, Frëngjisht, Italisht, Gjermanisht, Polonisht, Turqisht, apo Greqisht).
  2. Ruajtja e konfidencialitetit
    • Respektimi i politikave dhe rregullave etike, sidomos kur bëhet fjalë për informacione të ndjeshme (shëndetësore, ligjore, financiare, etj.).
  3. Menaxhimi i telefonatave/ video seancave
    • Pjesëmarrja aktive në thirrje telefonike ose video takime me klientët, duke ofruar shërbime interpretimi në kohë reale.
  4. Dokumentim bazë
    • Nëse kërkohet, mbajtja e shënimeve të sakta mbi temat e diskutuara dhe sigurimi i informacionit të nevojshëm për raportimet pas-thirrjes.
  5. Përshtatje dhe profesionalizëm
    • Ruajtja e një qëndrimi profesional dhe respektimi i rregullave e etikës në çdo situatë.

 

Kualifikimet

Kualifikime dhe Kërkesa

  • Zotërim i shkëlqyer i gjuhës angleze dhe një prej gjuhëve të tjera të kërkuara (Rusisht, Frëngjisht, Italisht, Gjermanisht, Polonisht, Turqisht, ose Greqisht).
  • Eksperiencë e mëparshme në interpretim (në terren, telefonik ose me video) është e dëshirueshme.
  • Aftësi të mira komunikimi, menaxhimi kohe dhe multitasking.
  • Aftësi për të ruajtur qetësinë dhe profesionalizmin në situata me ngarkesë të lartë.
  • Certifikimet apo trajnimet në fushën e interpretimit janë avantazh.

Shënime

Për të aplikuar në këtë pozicion pune, dërgo CV-në tek kompania/organizata me email duke klikuar ose apliko nga duapune.com.

Çfarë Ofrojmë

  • Fleksibilitet në orare – Mundësi për punë me kohë të plotë ose të pjesshme, sipas disponueshmërisë suaj.
  • Paga konkurruese – Sistemi i pagesave bazohet në vëllimin e minutave/ orëve të interpretimit.
  • Mundësi zhvillimi – Trajnime dhe workshope për ngritje profesionale e përmirësim të vazhdueshëm të aftësive tuaja.
  • Ambient mbështetës – Bashkëpunim në një skuadër ndërkombëtare me eksperiencë të pasur në fushën e shërbimeve gjuhësore.
  • Mundësi bashkëpunimi afatgjatë – Një partner i besueshëm që vlerëson kontributin e çdo interpreti dhe ofron mundësi karriere në rritje.

Te interesuarit mund te dergojne CV-te e tyre ne adresen e email-it; [email protected]

Tel; +355692209596

Aplikoni

Si të kryeni me sukses aplikimin tuaj tek duapune.com!


1. Fillimisht klikoni butonin "Aplikoni".

2. Pasi klikoni këtë buton, më poshtë ju shfaqet mundësia të përzgjidhni 1 nga CV tuaja që keni krijuar në llogari si punëkërkues.

3. Në rast se kompania kërkon dokumenta shtesë, ju do të keni mundësi që të përzgjidhni dokumentat nëpërmjet rubrikës "Bashkëngjit Dokumente" që do të shfaqet poshtë "Zgjidhni CV që i përshtatet më së miri pozicionit të punës".

4. Në fund klikoni butoni "Dërgo".
Profili i Kompanisë
Vlerëso Kompaninë

LinGua Serve

Who We Are This is a business about people helping people. We are a business that is passionate about communication amongst all people regardless of language, country of origin, or circumstance. We believe that communication is the first step to understanding. When we are understood we are empowered to exceed even our own expectations. Our Mission The principal mission  is to provide the highest quality language expertise to our valued clients. We believe that by helping bridge the communication gap between individuals, companies, governments, cultures, races and religions around the globe, we can help make the world a little smaller and enhance the overall quality of life. Our Core Values  Integrity We honor our commitments and are transparent in all we say and do. We are trustworthy.  Innovation We are passionately creative. We are the industry leader.  Excellence We exceed expectations. Good enough is not enough. We are committed.  Tolerance We act and listen intently, considering different points of view. We are respectful.

INFORMACIONE KONTAKTI